Râșnov | Drogenfreie Acht- bis Vierzehnjährige konnten in der Wartehalle des Bahnhofs übernachten. Montags geschlossen. Sehenswert sind auch die mittelalterlichen Stadtbefestigungen, darunter das Katharinentor aus dem Jahr 1559, die Weberbastei, der Weiße Turm und der Schwarze Turm. Alexandria | Bier aus den Niederlanden, :-(, englische Musik, :-(. Sie wurde erst 1953 gegründet. Das erste Hotel war das 1950/51 errichtete Hotel Sportul für die Unterkunft der Sportler bei den Internationalen Universitären Winterspielen. Focșani | Diese Seite wurde zuletzt am 17. Die E574 führt nach Iași und Moldau. Es fehlte aber an Kleidung und Schuhen, ganz besonders im Winter, und die medizinische Versorgung fehlte ganz. Piatra Neamț | Auch deren Ehefrauen waren unterschiedlichen Schikanen ausgesetzt. Bukarest (Hauptstadt) | Für die Automaten müssen Münzen bereit gehalten werden. Sfântu Gheorghe | Buzău | Cristian Mihăilescu, Regisseur und ehemals Solist der Opera Națională București, leitet die Staatsoper. Iași | Brașov (în germană Kronstadt, în maghiară Brassó, în latină Corona; de asemenea pe hărțile vechi trecut Cron∫tadt, Brastovia sau Braßov, în dialectul săsesc Kruhnen, Krűnen, Krînen) este municipiul de reședință al județului cu același nume, Transilvania, România, format din localitățile componente Brașov (reședința) și Poiana Brașov. Über die E68 gelangt man nach Sibiu (Hermannstadt), Arad und Timișoara. Die St. Bartholomäus-Kirche aus dem 13. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'Brasov' ins Deutsch. Online TAXI BRAȘOV is an application that brings together several TAXI dispatchers from Braşov to process online orders. Jahrhundert hinein die Mehrheit der Stadtbevölkerung bildeten. Kronstadt, unk. Brașov [braŝov'] (hungare: Brassó [braŝo]; germane: Kronstadt, latine: Corona, esperante: Braŝovo) estas urbo en Rumanio, kiu situas en la suda Transilvanio, 168 km norde de Bukareŝto, ĉe Ĝi estas la ĉefurbo de la samnoma distrikto (județ) kaj unu el la ĉefaj industriaj urboj de … Brașov | In der Nähe von Brașov bei Bod (Brenndorf) betreibt der rumänische Rundfunk den Langwellensender Bod auf der Frequenz 153 kHz mit einer Sendeleistung von 1.200 Kilowatt. Botoșani | [2] Politische Interessenvertretung der deutschsprachigen Minderheit ist das Demokratische Forum der Deutschen im Kreis Kronstadt. Craiova | [26] Seit 2014 unterhält die Firma Varta Microbattery ein Werk für Mikrobatterien in Brașov. Sie befindet sich im Schei-Distrikt. Târgoviște | Book your tickets online for the top things to do in Brasov, Romania on Tripadvisor: See 61,598 traveler reviews and photos of Brasov tourist attractions. Definition of Brasov in the Definitions.net dictionary. Die deutsche Bezeichnung Kronstadt jedoch nicht, obwohl bei Klausenburg und Hermannstadt die deutschen Bezeichnungen mit angegeben sind. Brašov (po rumunsky Brașov) môže byť: mesto v Rumunsku, pozri Brašov (mesto) historická župa v Uhorsku, pozri Brašovská župa (Uhorsko) župa v Rumunsku, pozri Brașov (župa) Toto je rozlišovacia stránka. Er eröffnete eine Druckerei und gab zahlreiche Schriften heraus. Baia Mare | 1941 wurde mit 16.210 die größte absolute Zahl der Deutschen registriert; wegen der stärkeren Zunahme insbesondere der rumänischen Bevölkerung betrug der Anteil der Deutschen jedoch nur noch 19 %. Ploiești | Suceava | Ghimbav | Die Stadt ist an mehrere Europastraßen angebunden. Brașov ([braˈʃov]; Aussprache ; deutsch Kronstadt, ungarisch Brassó, historisch – als Stadt im Land der Stephanskrone – auch Stephanopolis sowie Cronstadt, Corona und Krunen, von 1950 bis 1960 nach Josef Wissarionowitsch Stalin Orașul Stalin („Stalinstadt“)), ist eine Großstadt in Rumänien mit etwa 250.000 Einwohnern. Se on Brașovin piirikunnan pääkaupunki ja 284 596 asukkaalla (2002) väkikuvultaan piirikunnan suurin kaupunki. Jahrhundert hinein waren Stadt und Region durch ihre Lage an der Grenze zum osmanischen Machtbereich immer wieder bedroht. [12], 2017 wurde Brașov der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen. 1225 mussten die Deutschordensritter ihre Komturei Kronstadt verlassen und ließen sich im Baltikum nieder. Meaning of Brasov. According to the latest Romanian census (2011), Brașov has a population of 253,200 making it the 7th most populous city in Romania. [6] Der bekannteste Humanist Kronstadts war der Schulmann und spätere Kirchenreformator Johannes Honterus (1498–1549), der zuerst Philologe, Pädagoge, Geograph und Buchdrucker war. B. Siemens einen Standort in Brașov, der stetig ausgebaut wird, ebenso wie die Miele & Cie. KG. Ein Einzelticket kostet etwa 2 Lei und ein Tägliches Abo 10 Lei (Bus Ticketpreise). The user is connected by a single application to all online dispatchers, can select a particular dispatcher or certain TAXIs from different dispatchers. Piața Sfatului era, în Evul Mediu, locul în care în Brașov se organizau târguri atât pentru negustorii sași și maghiari cât și pentru cei veniți din România. Auf Deutsch übersetzen {`{`}/* If you update this, update translation-mirror.svg too */{`}`} Looking for a special place in Brasov? Linie 4: Gara (Bahnhof) zum Stadtzentrum (Livada Postei). Brașov ist ein bedeutendes Eisenbahndrehkreuz in Rumänien. Jahrhundert fielen die Mongolen und seit dem 14. Das Denkmal Stalins stand auf dem Platz vor dem Gebäude Bulevardul Eroilor 5. Die Touristen-Informationen befinden sich im Stadtmuseum (Rathausgebäude) täglich geöffnet zwischen 9.00 und 17.00 Uhr und vor dem Bahnhofsgebäude täglich geöffnet zwischen 10.00 und 22.00 Uhr. 1550 wurde die „Kirchenordnung aller Deutschen in Siebenbürgen“ von der Universität für die deutschen sächsischen Siedlungen verbindlich erklärt. Jahrhundert die Stadt im 19. Kronstadt, damals Corona genannt, ist eine Gründung der Ritterbrüder des Deutschen Ordens zu Beginn des 13. Dazu zählt auch die Schaeffler-Gruppe, die ein großes Produktionswerk in Brașov aufgebaut hat. Rupea | Satu Mare | [25] Im Jahr 2007 eröffnete die österreichische JAF-Gruppe hier das Säge- und Furnierwerk J.F.Furnir. Nach verschiedenen Umbenennungen wurden ab 1954 Lastwagen produziert, zunächst Kopien von sowjetischen Fahrzeugen. Hirscherhaus am Rathausplatz und dem Muresenilorhaus. Die Stadt gehört zu den am meisten besuchten Städten Rumäniens. Constanța | Linie 51: Gara (Bahnhof) zum Stadtzentrum (Piața Sfatului), bis zum Piața Unirii und Pe Tocile. Codlea | Damit ist es eine der wenigen Gegenden in Südosteuropa, wo das noch der Fall ist. Seit Ende 1999 stellt die Firma Autoliv aus Schweden Airbags für BMW und ab 2005 auch Sicherheitsgurten her. The city of many names. Slatina | Oktober 2020 um 13:38 Uhr von Wikivoyage-Benutzer. Najlepšie atrakcie v Brasov, Brasov County: Pozrite si recenzie a fotografie atrakcií v Brasov, Brasov County na Tripadvisore. Jahrhundert als südöstlichste deutsche Stadt in Siebenbürgen unter dem Namen Corona gegründet (später auch Krunen genannt). Brașov, city, capital of Brașov județ (county), central Romania. www.rumaenien-tourismus.de/dcms.city/brasov, Museum der ersten rumänischen Schule (rumänisch, https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Brașov&oldid=1334726, Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P131 benutzen, Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P17 benutzen, Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P300 benutzen, Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P625 benutzen, Seiten, die die Wikidata-Eigenschaft P1082 benutzen, Artikel ohne Touristeninformation auf Wikidata, „Creative Commons Attribution/Share-Alike“. Ab 1523 kamen erste evangelische Schriften von Martin Luther und Philipp Melanchton in die Stadt. Dem Lokalrat von Brașov gehören 27 Mitglieder an. Timișoara | [9], Um 1500 hatte Kronstadt etwa 11.000 Einwohner und war die bevölkerungsreichste, wirtschaftlich mächtigste und somit bedeutendste Stadt Siebenbürgens. This will be a true Airbnb experience for you. [10], 1996 ernannte die Stadt etwa 50 Todesopfer[11] der Revolution von 1989 zu Ehrenbürgern der Stadt. Translations in context of "Brasov" in English-German from Reverso Context: poiana brasov Jahrhundert ist das älteste Bauwerk der Stadt. Făgăraș | Bereits 1987, zwei Jahre vor der Rumänischen Revolution 1989, gehörte Brașov zu den ersten Städten Rumäniens, in denen sich Arbeiter im Aufstand von Brașov gegen die Ceaușescu-Diktatur erhoben. Die Stadt ist Eisenbahnknoten mit dem Rangierbahnhof Brașov Triaj und hat seit 1959 ein Oberleitungsbussystem. Diese Seite wurde zuletzt am 11. Obsahuje rozličné významy uvedeného hesla. Alle sind heute restauriert und als Museum zugänglich. Zărnești. Jahrhundert. It obtained its right to hold markets in 1520, but it has been the place for weekly and annual markets since 1364, being visited by merchants from the country and abroad. Cluj-Napoca | Deva | Daneben wird Brașov von zahlreichen Taxis und Linienbussen befahren. [1], 2001 lebten in Brașov 20 bis 30 Straßenkinder in einem Alter von ab acht Jahren ständig am Bahnhof der Stadt, darunter auch einige Jugendliche im Alter von 15 bis 20 Jahren, die sich durch Prostitution Geld beschafften. Drobeta Turnu Severin | Der Eishockeyverein ASC Corona 2010 Brașov nimmt an der rumänischen Eishockeyliga und der MOL Liga teil. Jahrhundert ansässig waren. Die Stadt entwickelte sich neben Sibiu zu einem der bedeutendsten wirtschaftlichen und kulturellen Zentrum der Siebenbürger Sachsen, die hier seit dem 12. Die Regia Autonoma de Transport Brașov (RATBv) betreibt zahlreiche Buslinien in der Stadt, die täglich etwa zwischen 6 und 23 Uhr verkehren. Deutsch als Fremdsprache, Niveau A1-A2 Detektiv Helmut Müller besucht München und erfährt, dass ein junger Mann… „Zwischendurch mal Landeskunde” Niveau A2 bis B1 - 45 landeskundliche Texte zu 15 verschiedenen Themenkreisen - viele Fotos, abwechslungsreich… Deschidem pe 22 august în Brașov, Curtea Honterus nr. Seit den 1970er Jahren nahm ihre Zahl durch Auswanderung nach Deutschland kontinuierlich ab und liegt heute unter 2.000. Damit galt die Reformation der Kronstädter Stadtbevölkerung als vollzogen und es folgten bald weitere Städte. Find what to do today, this weekend, or in December. Brașov (rumænsk: Brașov, tysk: Kronstadt, ungarsk: Brassó) er en by i Brașov distrikt, Transylvanien, Rumænien.Byen ligger ved foden af Karpaterne, og har 290.743 (2016) indbyggere. Jahrhunderts. Săcele | Hermannstadt | Jahrhunderts. Zalău, Brașov | Das älteste Gebäude der Stadt stammt aus dem 13. Brașov (gesprochen: braschov; deutsch: Kronstadt, ungarisch: Brassó) ist eine Stadt im Zentrum Rumäniens im Südosten Siebenbürgens.Im Süden und Osten wird die Stadt von den Karpaten begrenzt.