Es tut mir so leid, ich bin so beschämt, so enttäuscht von mir selbst, dass ich mich innerlich krank fühle. Es tut noch mehr weh, wenn ich wieder in meinem Kopf weiß, dass ich die Ursache für deinen Schmerz bin. Browse by tag, chevron_right Ich seh' deine Tränen, mein Herz ist verbrannt Es tut mir leid, dass sich alles wiederholt und kaum lieg ich alleine hier, weiss ich du fehlst mir. added by Hans_Adler, March 9, 2011 #64256 I'm sorry to have kept you waiting. [Hook] Frau'n, Para, Drogen, doch guck, es hat nichts gebracht Ich bitte Dich nur, unsere Liebe mit Deiner Vergebung zu retten. linked by Hans_Adler, March 9, 2011 #471590 Извините, что заставил вас ждать. linked by arcticmonkey, January 12, 2011 #1085439 Lamento haberte molestado. Es war, als wäre ich von allen guten Geistern befreit. sorry I'm late. Was ich getan habe, tut mir leid. [Hook] : Das kann doch jedem (ein)mal passieren. Du hast mich gut erzogen, dass Leben hat kaputtgemacht Your sentence was not added because the following already exists. This sentence was initially added as a translation of sentence #2545296I'm sorry I let you down.. added by Pfirsichbaeumchen, February 1, 2014, linked by Pfirsichbaeumchen, February 1, 2014. I'm sorry to trouble you. Traduzioni in contesto per "Tut mir Leid, dass ich euch" in tedesco-italiano da Reverso Context: Es tut mir leid, dass ich euch dort zurückgelassen habe. Languages of members, chevron_right Context sentences for "Es tut mir leid, dass ich Sie stören muss." Heute bin ich fast verrückt geworden und ich muss mich reflektieren. Aber nur kurz danach meldete sich mein Hirn und mir wurde klar, was ich dir angetan habe. Ich habe unsere Liebe für ein kurzes Abenteuer aufs Spiel gesetzt. Im'mi dieses Leben ist Krise Mein Chef hat mir kurzfristig eine zusätzliche Schicht aufgebrummt, weshalb ich es nicht geschafft habe. Es tut mir leid, denn ich ließ dich allein Ich hab' dich enttäuscht, ja, ich weiß es Doch ich hab' mich geändert, Mama, ich beweis' es! Browse by list, chevron_right Native speakers. Es tut mir doch leid, ich bin doch bereit Mich so zu ändern, dass nur für dich diese Sonne scheint Ich tu', was du sagst, genau so wie du es magst Mein Leben fängt neu an an diesem Tag linked by Pfirsichbaeumchen, February 1, 2014 English. Sie funktioniert bei allen Formen des Subjekts. Es war, als wäre ich von allen guten Geistern befreit. Ich weiß, dass du es nicht verdient hast so verletzt zu werden, und ich weiß, dass du jemanden finden wirst, der dich liebt und dich richtig behandelt. Ich habe mich ständig enttäuscht, ich bereue es so sehr und hoffe, dass Sie mir vergeben werden. Dein Sohn in Handschell'n muss jetzt geh'n, Mama Sem7ini Mama, sem7ini Mama ... Ich weiß, dass du enttäuscht bist wegen James und das tut mir leid. Tut dir jemand was, glaub mir, ich schieße, ey Habibi, habibi ya Mama, Mama These sentences come from external sources and may not be accurate. Es tut mir leid, dass ich Sie habe warten lassen. Partizipialgruppe Frisch gewagt ist halb gewonnen. This video is unavailable. Im'mi, schließ' mich in deine Arme Ugs. Doch dann kam der Knast, da, wo wir uns versah'n Es tut noch mehr weh, wenn ich wieder in meinem Kopf weiß, dass ich die Ursache für deinen Schmerz bin. Im Grunde, will ich nichts verpassen am besten wär wenn wenns so für immer bleibt Im Grunde, würde ich dich nie verlassen Du bist das Beste, was mir je passiert ist, du bist mein Leben. „Schon okay, es ist bloß diese Angst in mir, dass mich andere so sehen wie ich mich sehe.“ Er wunderte sich, fasste sich durch seine lockigen Haare und rümpfte seine Nase wie als müsste er gleich niesen. Register, chevron_right Sem7ini Mama, sem7ini Mama [Part 1] Watch Queue Queue. Es tut mir leid, dass sich alles so verschiebt. Human translations with examples: take me, so sorry, i'm sorry, i’m sorry. Es tut mit Leid, dass ich dir nicht früher geantwortet habe. more_vert. Ich bitte Dich nur, unsere Liebe mit Deiner Vergebung zu retten. Context sentences. Es tut mir leid, dass ich Sie stören muss. Dacht, sie wär'n Freunde, dacht, sie wär'n Brüder Ich wollte dich/Sie nicht verärgern; Richtig reagieren. 908: 2: Mein Schatz, es tut mir aufrichtig leid, dass ich deine Gefühle verletzte habe. Wenn sich jemand bei Ihnen entschuldigt, können Sie so reagieren: Das ist doch kein Problem. Wollte, wer sein, wollte auch Benzer fahr'n Das ist mir nur so herausgerutscht! Ich weiß, dass ich Mist gebaut habe und es tut mir wirklich sehr leid. Ja, ich weiß, dass ich dich enttäuscht habe Ist es jetzt zu spät um zu sagen, dass es mir Leid tut? tut mir leid, ... Use our text translation. Hey liebe Freunde heute mal leider kein Video! Contextual translation of "es tut mir leid aber ich spreche kein englisch" into English. bab.la is not responsible for their content. Infinitivgruppe (erweiterter Infinitiv mit zu) Es tut mir leid(,) dich zu enttäuschen. Es tut mir leid, dass es heute kein Video gibt. Doch ich hab' mich geändert, Mama, ich beweis' es! Wallah, ich hab' mich geschämt, Mama Heidi, das tut mir leid. added by Pfirsichbaeumchen, February 1, 2014 #2545296 I'm sorry I let you down. Es tut mir leid, dass du das Lied Thunder oder Uptown Girl nicht hören kannst, ohne zu weinen oder an mich zu denken. Wir suchen keine neuen Admins! Es tut mir leid, denn ich ließ dich allein Ich habe mich auch bei dir entschuldigt...du hattest mir verziehen, aber ob das heute auch noch gilt, weiß ich nicht. more_vert. linked by marafon, March 14, 2013. Was ich wirklich sagen möchte ist, dass es mir Leid tut. Es tut mir leid, dass ich dir nicht die Liebe und den Respekt gegeben habe, den du verdient hast und die Worte “Ich liebe dich” einen bitteren Beigeschmack in deinem Mund hinterlassen haben. Es tut mir sehr Leid, dass ich dich verlassen musste! In diesem einen, kurzen Moment wollte ich es schon. Es tut mir weh und meine Welt ist alles schattig und bewölkt, wenn Sie kein schönes Lächeln auf Ihrem Gesicht haben. Ya 9albi, ya omri, ya Mama Traduzioni in contesto per "Es tut mir leid, dass ich es" in tedesco-italiano da Reverso Context: Es tut mir leid, dass ich es heute Mittag nicht geschafft habe. In dein Leben reingebracht hab' ich nur Drama Die sicherste Methode, das Subjekt zu bestimmen, ist die Frage: Wer oder was? Es wäre falsch zu sagen, ich wollte das nicht. Die Person wird dich glücklich machen und dir nicht weh tun wie ich. Halb so schlimm. Für diese Expedition hast Du Dich zwar selbst beworben, aber ich fühle mich trotzdem für das Ganze verantwortlich.Es tut mir so leid, dass wir uns nicht wenigstens kurz sehen konnten, aber die Reise in die Union duldet keinen Aufschub. Eyy, ya Mama, Mama. Ich hab' dich enttäuscht, ja, ich weiß es Contextual translation of "tut mir leid das ich so reagierte" into English. Our data is released under various Creative Commons licenses. Du bist das Beste, was mir je passiert ist, du bist mein Leben. I know you're disappointed in me with James, and I'm sorry. Browse by language, chevron_right 4 Antworten: es tut mir leid falls .. Letzter Beitrag: 17 Feb. 08, 20:39: Es tut mir leid falls ich am Freit irgendwelche scheiße am Telephon gelabert habe. Es tut mir Leid, dass ich euch habe warten lassen. Charlie, wenn du mich hören kannst, es tut mir so leid . [Part 2] Sem7ini Mama, ya sem7ini Mama es tut mir so leid! 4. Ich habe mich ständig enttäuscht, ich bereue es so sehr und hoffe, dass Sie mir vergeben werden. 3ala 3ayni u rasi Verzeih mir, Mama, nichts lief nach Plan in English. Ah-ah-ah es tut mir nur leid, dass wir nicht bis zum Finale bleiben können. Sem7ini Mama, sem7ini Mama Ich behaupte nicht, dass mich Stimmen im Kopf dazu gezwungen hätten. Rein in die Zelle, sehr lange Zeit Bitte lass mich dir alles erklären, denn es war wirklich nicht meine Absicht, dir weh zu tun. he began to feel sorry he had ever given the man the job. Browse audio, chevron_right Es tut mir leid, wie oft hat Polizei Obwohl ich dich am meisten lieb, tu ich dir am meisten weh. linked by Pfirsichbaeumchen, September 8, 2014 #3479829 Undskyld at jeg lod dig vente. Tür eingetreten und kam einfach rein? Und lass dir sagen, wie unbändig froh ich bin, dass du mit heiler Haut zurückkommst. Es tut mir so leid, ich bin so beschämt, so enttäuscht von mir selbst, dass ich mich innerlich krank fühle. Macht nichts. Ratten unterwegs, Ratten auf mei'm Weg Es tut mir leid, dass ich dich enttäuscht habe. Human translations with examples: 9, sorry, sorry, thanks, take me, i'm sorry, i am sorry. Er starrte sie förmlich an und sagte: "Es tut mir leid. " I couldn't see it before, I'm sorry. Im Gegensatz zu Tea hatte Marc keine spitze, sondern eine runde Nase. Kass uns bitte nochmal über alles reden. edited by Pfirsichbaeumchen, December 13, 2013 #3175080. linked by Pfirsichbaeumchen, September 8, 2014 #3078729 Mi bedaŭras, ke mi igis vin atendi. added by MUIRIEL , December 26, 2009 #529923 Mi bedaŭras ke mi ne respondis al vi pli frue. Many translated example sentences containing "es tut leid, dass ich" – English-German dictionary and search engine for English translations. linked by Shishir, September 6, 2011 #582834 Mi bedaŭras ke mi ĝenis vin. Es tut mir leid! Aber ich bin glücklich, dass ich ich dich habe und es tut mir leid, dass ich dir so weh getan habe.. Ninichan am 30.09.2004: Es tut mir leid, dass icd mit dir befreundet war, Es tut mir leid, dass ich dachte du wärst eine wahre Freundin Es tut mir leid dass ich so anhänglich war Es tut mir leid DAS DU MICH STÄRKER GEMACHT HAST Maggie, es tut mir so leid, dass ich so reinplatze ohne dich vorher anzurufen. (= Ich habe das gesagt, ohne zu denken.) Es tut mir Leid, dass ich dich enttäuscht habe. ... tut mir leid, da habe ich nicht mitgedacht. Gliedsatz Es tut mir leid, dass ich dich enttäuscht habe. Ich behaupte nicht, dass mich Stimmen im Kopf dazu gezwungen hätten. Was ich getan habe, tut mir leid. Wenn noch etwas zu tun ist, sag einfach Bescheid. Maggie, îmi pare rău că am venit fără să te sun mai întâi. Contextual translation of "es tut mir leid wenn ich dich nerven sollte" into English. Also es tut mir sooo leid für alles was ich getan habe. English (US) French (France) German Italian Japanese Korean Polish Portuguese (Brazil) Portuguese (Portugal) Russian Simplified Chinese (China) Spanish (Mexico) Traditional Chinese (Taiwan) Turkish Vietnamese Es tut mir leid, dass ich dich enttäuscht habe. Dann komme ich vorbei und bringe als Entschuldigung noch was zu essen mit. Es tut mir leid dass ich dich Liebe. Ah-ah-ah Wenn Du nun weit in die Zukunft würdest reisen, könntest Du sogar lächeln über mein kürzliches Entgleisen. Ich will dich nur in meinen Armen halten und dich nie loslassen. Human translations with examples: take me, so sorry, i'm sorry, this girl. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Doch vor Gericht haben sie mich dann zerstört List of all members, chevron_right 9. 3. Text size. 128K likes. chevron_right Sem7ini Mama, sem7ini Mama <3 added by arcticmonkey, January 12, 2011 #53056 I'm sorry to have disturbed you. Du hast was gesagt, ich hab' was andres getan Ich weiß, dass ich zugesagt habe, dir beim Umzug zu helfen und wollte dich nicht hängen lassen. Ich schau' in dein Gesicht, doch du siehst mich nicht an [Hook] 9. [Songtext zu „Sem7ini Mama“] ich kann nicht mehr es tutu mir leid. Ich will dich nur in meinen Armen halten und dich nie loslassen. ... Vorher habe ich es nicht erkannt, das tut mir leid. Watch Queue Queue Vor den'n du gewarnt hast, ich hab' nicht gehört Bete ich jede Nacht, dass dir nichts passiert Sem7ini Mama, sem7ini Mama Ich versuche nicht einfach nur, dich zu mir zurückzubringen Denn ich vermisse mehr als nur dein Körper Ist es jetzt zu spät um zu sagen, dass es mir Leid tut? [Part 3] Außer meine Freiheit, die ich hab' riskiert jetzt ... German Es tut mir wirklich leid, denn ich fühle mich bei Ihnen sehr wohl und habe ja dieses Parlament inzwischen kennen gelernt. volume_up. [Intro] Wenn Du nun weit in die Zukunft würdest reisen, könntest Du sogar lächeln über mein kürzliches Entgleisen. Ich liebe dich. Wall, chevron_right This video is unavailable. Sem7ini Mama, sem7ini Mama Show random sentence, chevron_right Weitere Informationen könnt ihr in der Beschreibung lesen :) DANKE - Für die bisherigen Likes. Es tut mir weh und meine Welt ist alles schattig und bewölkt, wenn Sie kein schönes Lächeln auf Ihrem Gesicht haben. Eyy, ya Mama, Mama German Es tut mir wirklich leid, dass wir leider, was die Beamten betrifft, einfach momentan mit Sanktionen handeln müssen. Es tut mir leid, dass ich dich gestört habe. Und es tut mir auch leid, dass ich so sehr verletzt habe.